Archiwum tagów: inskrypcjew

23. Obraz „Św. Jan Kanty”

Inskrypcje objaśniające na obrazie „Święty Jan Kanty”, olej na płótnie o wymiarach 171×110 cm, warsztat małopolski, ok. połowy XVIII w. Podobieństwa kompozycji wskazują, że autor obrazu inspirował się jakimś starszym dziełem miedziorytniczym, autorstwa zapewne Iaca Grana (1606), Jana Aleksandra Gorczyna (2. poł. XVII w.) czy nieznanego rytownika (1758). Umieszczony w prezbiterium, na   południowej ścianie. Restaurowany […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

22. Portret epitafijny Teresy ze Śmietanków Otfinowskiej

                                   T [O?] KORCZAK       S DZIĘ DZICE WŁOSZOWY UMARŁA WIEKU SWEGO 37 A.D. 1756 TERESSA ZE ŚMIETANKÓW GODNA PODCZASZYNI JUŻ ZIEMIANOM WALETE W NIEBIE ADRES CZYNI Portret znajduje się w muzeum parafialnym. Został wykonany techniką olejną na płótnie, w owalu o wymiarach 87×73 cm. Przedstawia damę w średnim wieku ubraną w niebieską suknię z dekoltem. […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

21. Portret epitafijny Szymona Otfinowskiego

S               O Z  GRYF  O [?]              O DZIĘ DZICE WŁOSZOW / UMARŁ W MARCU WIEKU 45 AD 1762 TU SZYMON OTFFINOWSKI PODCZASZY BRACŁAWIA NA MIEJSCU SWEY OSOBY PORTRET NAM ZOSTAWIA Portret znajduje się w muzeum parafialnym. Został wykonany techniką olejną na płótnie, w owalu o wymiarach 87×73 […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

20. Portret trumienny Marianny z Dąbskich Tęgoborskiej

M                        T S Godziemba M D                       D K                        K K Sześciokątny portret o wymiarach 56,9×53,5 cm został wykonany w technice olejnej na blasze cynowej z motywem roślinnym rytowanym na obrzeżu. Portret przedstawia kobietę w średnim wieku w ujęciu w prawo, w koronko wym czepcu, w sukni z dużym dekoltem obramowanym koronką. Fryzura damy składa się […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

19. Portret trumienny Jana Dąbskiego

I                       D Ż Godziemba L K                      K K Sześciokątny portret o wymiarach 57,8×59,2 cm został wykonany w technice olejnej na blasze cynowej z rytowaniem na obrzeżu ramy. Przedstawia mężczyznę w ujęciu do piersi, w […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

18. Ołtarz Matki Bożej Różańcowej

ROŻANIEC                                                                            ROŻANIEC JEST                                          […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

17. Ołtarz główny

TU MARYA PANNA JEST UCIECZKĄ                                          ŚWIĘTY                                        PAN GRZESZNIKÓW                            […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

16. Tablica na pamiątkę ufundowania chodnika

CHODNIK WOKóŁ KOŚCIOŁA UFUNDOWALI w ROKU 1934 MARJANNA i ANDRZEJ BARAŃSCY. Inskrypcja poświadczeniowa na prostokątnej płycie z białego marmuru o wymiarach 45×35,5 cm, oparta o ogrodzenie cmentarza przykościelnego od strony północnej. Jak wynika z analizy ksiąg metrykalnych parafii Włoszczowa fundatorami byli najprawdopodobniej Andrzej Barański (1861–1933), syn Jana i Marianny z Plebanków oraz jego żona Marianna […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

15. Epitafium ks. Grzegorza Augustynika

KS. GRZEGORZ AUGUSTYNIK PRAŁAT DOMOWY OJCA ŚWIĘTEGO DZIEKAN WŁOSZCZOWSKI JUBILAT UR. 1847 R. ZM. 1929 R. NIECH ODPOCZYWA W POKOJU. A.M. BARAŃSCY. Inskrypcja nagrobkowa na prostokątnej płycie z białego marmuru o wymiarach 40×55 cm. Tablica umieszczona w głównej kruchcie, wmurowana w jej południową ścianę. Tablica poświęcona ks. Grzegorzowi Augustynikowi (1847–1929), proboszczowi i dziekanowi włoszczowskiemu w […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

14. *Epitafium ks. Tomasza Zdziennickiego*

Ś. † p. Kochanemu mojemu wikariuszowi przyjacielowi ks. Tomaszowi Zdziennickiemu prob. w Sędziejowicach ur. 19 XII 1862 r. zm. 9 X 1914 w Kielcach pomnik ten kładę i proszę o modlitwę za jego duszę X. G. Augustynik Inskrypcja nagrobkowa na zaginionej w nieustalonym czasie tablicy. Tekst podajemy za ks. J. Wiśniewskim, według którego tablica była […]

Ciąg dalszy 0 Komentarza

MICHALCZYK WŁADYSŁAW EUGENIUSZ (1916-1994)

Władysław Eugeniusz Michalczyk urodził się 10 maja 1916 r. w Daleszycach (powiat kielecki), a jego rodzicami byli Jan (ur. 3 […]

MALICKI JÓZEF (1893-1953)

Józef Malicki urodził się 15 stycznia 1893 r. w Krasocinie, był synem Kazimierza i Katarzyny z Łapotów, którzy wzięli ślub […]

BORKOWSKI JAN WIKTOR (1885-1956)

Jan Wiktor Borkowski (wł. Jan Wiktor Dunin-Borkowski h. Łabędź) urodził się 7 czerwca 1885 r. w Dąbrowie Górniczej, był synem […]

MALSKA FLORENTYNA Z ZIELIŃSKICH i MALSKI KAROL

Prezentowany tekst jest rozszerzoną wersją opublikowanego na łamach czasopisma „Świętokrzyskie” Niewiele osób zapisało się w dziejach Kielc w tak chwalebny […]

JANOTA BZOWSKI JERZY (1906-1941)

Autor: Grzegorz Dąbrowski, Adam Malicki   Ziemia Włoszczowska ma wielu bohaterów o których pamięć warto podtrzymywać i upowszechniać wśród kolejnych […]

TEREK STANISŁAW – kowal z Kossowa

Stanisław Terek urodził się 20 kwietnia 1914 r. w Kossowie, a jego rodzicami byli Antoni (ur. 1876, zm. 1947) i […]