TU
MARYA PANNA
JEST
UCIECZKĄ ŚWIĘTY PAN
GRZESZNIKÓW ŚWIĘTY BÓG
UZDROWIENIEM ŚWIĘTY ZASTĘPÓW
CHORYCH
POCIESZYCIELKĄ
UTRAPIONYCH
Inskrypcje objaśniające, napisy malowane czarną farbą na elementach drewnianych.
Pierwsza: na ozdobnym kartuszu w zwieńczeniu ołtarza głównego kościoła, nad obrazem Świętej Trójcy.
Druga i trzecia: na wstęgach trzymanych przez anioły stojące po obu stronach zwieńczenia nastawy ołtarza.
Poniżej obrazu Świętej Trójcy monogram w postaci rzeźbionych w drewnie i złoconych liter w glorii promienistej: MARIA.
Inskrypcje współczesne ołtarzowi, datowanemu na 3. ćw. XVII w.
Literatura:
• Łoziński J., Wolff B., dz. cyt., s. 62.
• Majewski A., dz. cyt., s. 798.
• Pawlik Z., dz. cyt., s. 1, 54, 56.
• Szczurek Wojciech, Konserwacja obrazu NMP we Włoszczowie, „Materiały i Źródła do Dziejów Powiatu Włoszczowskiego” (2008), nr 1, s. 45–62.
• Wiśniewski J., dz. cyt., s. 275.
