D O M
Ewa z Męcińskich nigdyś Mikołaja Hrabina
na Końskich z Małachowic Małachowskiego
Woiewody Sieradzkiego Małżonka dopełniając
Zbawienny Męża Swoiego Zamysł pobożną tę
pamiątkę Bogu Wszechmogącemu wskrzesicielowi umarłych
Poświęca
R.P. MDCCLXXXVI
Tablica fundacyjna z białego marmuru o wymiarach 43×145 cm umieszczona nad wejściem do kościoła pw. Wszystkich Świętych. Ewa (a właściwie Marianna Ewa) z Męcińskich herbu Poraj Małachowska urodziła się w 1741 r., a jej rodzicami byli Wojciech Męciński i Marianna Męcińska. Wojciech był właścicielem rozległych dóbr w Małopolsce, w tym m.in. Bobolic, Mstyczowa, Ogrodzieńca czy Żarek, dzierżawił także majątki królewskie: Szypowice, Sierbowice, Szyce, Dzwonowice, piastował urząd starosty ojcowskiego (1703), ostrzeszowskiego(1717) i wieluńskiego (1712).
Ślub Ewy z Mikołajem Małachowskim odbył się w parafii Żarki 3 lutego 1760 r., mieli troje dzieci: Izabelę, Jana Nepomucena i Stanisława Aleksandra. Ewa zmarła 24 grudnia 1801 w Końskich w wieku 54 lat.
Literatura:
• Corpus …, dz. cyt., s. 186–187.
• Konarski Szymon, Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 152–153.
• Majewski A., dz. cyt., s. 787.
• Polski Słownik Biograficzny, t. 20, s. 494–500.
• Rawita-Witanowski M., dz. cyt., s. 257.