T [O?]
KORCZAK S
DZIĘ DZICE WŁOSZOWY
UMARŁA WIEKU SWEGO 37 A.D. 1756
TERESSA ZE ŚMIETANKÓW GODNA PODCZASZYNI JUŻ ZIEMIANOM
WALETE W NIEBIE ADRES CZYNI
Portret znajduje się w muzeum parafialnym. Został wykonany techniką olejną na płótnie, w owalu o wymiarach 87×73 cm. Przedstawia damę w średnim wieku ubraną w niebieską suknię z dekoltem. Dama ma na ramionach zarzucony biały płaszcz. Na szyi kobieta ma czarną wstążkę z kokardą, która, przypięta kolejnymi kokardami na wysokości dekoltu i pod piersią, kończy się złotym medalionem. Dama ma we włosach i przypięty do ucha komplet szlachetnych kamieni (szafiry?) w złotej oprawie. Postać o szaroniebieskich oczach ma okrągłą, bladą twarz i została przez malarza ujęta do wysokości bioder. Tło portretu jest brunatne. Po prawej stronie postaci znalazł się herb Korczak z literami T/O (?) oraz S, które odnoszą się do inicjałów portretowanej Teresy ze Śmietanków Otfinowskiej. Pod nim jest napis: UMARŁA WIEKU SWEGO 37 A.D. 1756. Po lewej stronie postaci znalazł się herb Szembeków, ale w błędnym odwzorowaniu – same kozy bez trzech róż (por. wpis o portrecie epitafijnym Szymona Otfinowskiego). Pod nim napis: DZIĘ DZICE WŁOSZOWY. Drewniana rama ze skrzyżowanymi wstęgami na dole i u góry zawiera inskrypcję: TERESSA ZE ŚMIETANKÓW GODNA PODCZASZYNI
JUŻ ZIEMIANOM WALETE W NIEBIE ADRES CZYNI.
Literatura:
• Majewski A., dz. cyt., s. 802, 818.
• Nowak C., Staniaszek M., dz. cyt., s. 41–48.
• Ornamenta eclesiae. …, dz. cyt., s. 71.
• Rawita-Witanowski M., dz. cyt., s. 255.
• Wiśniewski J., dz. cyt., s. 278–279.
